Übersetzen Deutsch Arabisch مدافع كبيرة

relevante Treffer

• der Verteidiger (n.) , [pl. Verteidiger]
  مُدَافِعٌ [ج. مدافعون]
  mehr ...
• der Sachwalter (n.) , [pl. Sachwalter] , {Recht}
  مُدَافِعٌ {قانون}
  mehr ...
• der Abwehrspieler (n.) , {Sport}
  مُدَافِعٌ {كرة قدم}، {رياضة}
  mehr ...
• der Fürsprecher (n.) , [pl. Fürsprecher]
  مدافع عن
  mehr ...
• der Beschützer (n.) , [pl. Beschützer]
  مُدَافِعٌ [ج. مدافعون]
  mehr ...
• der Apologet (n.) , [pl. Apologeten]
  مدافع عن
  mehr ...
• der Advokat (n.)
  مُدَافِعٌ [ج. مدافعون]
  mehr ...
• der Verfechter (n.) , [pl. Verfechter]
  مُدَافِعٌ [ج. مدافعون]
  mehr ...
• der Titelverteidiger (n.) , {Sport}
  المدافع عن اللقب {رياضة}
  mehr ...
• der Volkstribun (n.)
  مدافع عن العامة
  mehr ...
• der Innenverteidiger (n.)
  وسط المدافع
  mehr ...
• der Fidei defensor (n.) , {Relig.}
  مدافع عن الإيمان {دين}
  mehr ...
• die Sportskanonen (n.) , Pl.
  المدافع الرياضية
  mehr ...
• die Flugabwehrkanonen (n.) , Pl., {mil.}
  مدافع مضادة للطائرات {جيش}
  mehr ...
• das Kanonenboot (n.) , {mil.}
  سفينة مزودة بالمدافع {جيش}
  mehr ...
• der Menschenrechtskämpfer (n.) , {Pol}
  مدافع عن حقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• der Menschenrechtsanwalt (n.) , {Recht}
  مدافع عن حقوق الإنسان {قانون}
  mehr ...
• selbstfahrende Geschütze (n.) , Pl., {mil.}
  مدافع ذاتية الحركة {جيش}
  mehr ...
• Shooting Guard {Sport}
  مدافع مسدد الهدف {كرة سلة}، {رياضة}
  mehr ...
• der Verfechter der Menschenrechte {Pol}
  مدافع عن حقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• der Menschenrechtsverteidiger (n.) , {Pol}
  مدافع عن حقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• defensiver Mittelfeldspieler (n.) , {Sport}
  لاعب خط وسط مدافع {رياضة}
  mehr ...
• der Bürgerrechtler (n.) , {Pol}
  مدافع عن الحقوق المدنية {سياسة}
  mehr ...
• ein scheußliches Verbrechen (n.) , {Recht,Relig.}
  كَبِيرَة {قانون،دين}
  mehr ...
• die schwere Sünde (n.) , {Recht,Relig.}
  كَبِيرَة {قانون،دين}
  mehr ...
• die Blockschrift (n.)
  أحرف كبيرة
  mehr ...
• eine große Verantwortung (n.)
  مسؤلية كبيرة
  mehr ...
• eine erhebliche Menge
  كمية كبيرة
  mehr ...
• die Ranch (n.) , {Landwirt.}
  مَزْرَعة كَبيرَة {لتَرْبية الماشِيَة}، {زراعة}
  mehr ...
• großes Risiko
  مخاطرة كبيرة
  mehr ...

Textbeispiele

• Mit welchen Repressionen gegen die Ahwazis diese Vorgehensweise verbunden ist, schilderte vor einigen Tagen deren führender Menschenrechtler Karim Abdian gegenüber dem populären Londoner arabischsprachigen Internetportal "Elaph" - bekannt für kritische Äußerungen und brisante Enthüllungen.
  وصف قبل بضعة أيام كبير المدافعين الأحوازيين عن حقوق الإنسان الدكتور كريم عبديان الإجراءات القمعية التي ترتبط بهذا المشروع وتتّخذ بحق الأحوازيين، في حوار أجراه معه موقع "إيلاف" على الانترنت.
• Aber das ist nur möglich, wenn die Verteidigung dieses Malwirklich aufgebaut wird.
  ولكن هذا لن يتسنى إلا إذا تم وضع "المدافع الكبيرة" هذهالمرة في المكان الصحيح حقا.
• Die Waffen sind im Bunker hinter der Klippe.
  المدافع الكبيرة في دشم خلف المنحدر و لا يمكن رؤيتها من الجو
• Die Lage ist so: Seine Gewehre sind größer und er hat mehr davon.
  الموقف هو أن مدافعهم أكبر من مدافعي ولديهم عدد كبير منهم
• Zeugenschutzprogramm ist scheiße. Ja, aber wir sind viel sicherer mit dem dicken Gelben und seinen Kanonen.
  .برنامج حماية الشهود مقيت - .نعم، لكنّنا بأمانٍ أوفر مع الأصفر الكبير و مدافعه -